لوياثان الوحش البحري في التلمود دراسة تحليلية نقدية Leviathan the sea monster in the Talmud: a critical analytical study د. مهند بن عبدالعزيز بن محمد بابصيل* ملخص البحث يتناول البحث موضوع “لوياثان”، الوحش البحري في التلمود، باعتباره جزءًا من المعتقدات اليهودية التي تربط بين الكائنات الأسطورية وآخر الزمان. في دراسة نقدية تحليلية لهذا المعتقد، الذي يصور “لوياثان” كوحش بحري ضخم يُعتقد أنه خُلق منذ بداية الكون وأنّ الرب قتل الأنثى منه وحفظها لتُقدّم هي والوحش البري بهيموث للمؤمنين في العالم القادم، وأما الذكر فيٌقتل في العالم القادم، لأن الرب خلقه لكي يلعب معه -تعالى عما يقولون علوا كبيرا-. واختلفوا هل العالم القادم هو الآخرة أم في زمن مسيحهم المزعوم -آخر الزمان. وأنّ أحد الأسباب الرئيسية المصاحبة لدمار العالم حصول حرب وحوش البحر، وقد تكون هذه الحرب تعبيرا عن اصطياده -كما في التلمود- أو قتاله مع بهيموث -كما جاء في نصوص أخرى يهودية. كما يناقش التصورات المختلفة في التراث اليهودي حول ماهية هذا الكائن (تمساح، ثعبان، حوت) ويبرز التناقضات في وصفه داخل النصوص اليهودية. ويشير البحث إلى تأثر هذا المعتقد بالأساطير الكنعانية والبابلية القديمة، خاصة مع التشابهات بين وصف “لوياثان” في التناخ ونصوص أوغاريتية. كما يوضح أن بعض النصوص التي تُنسب إلى التلمود تعاني من ضعف في السند والتحريف. أخيرًا، يقارن البحث المعتقدات اليهودية بما ورد في الإسلام عن موضوع وليمة الصالحين في الآخرة، معتبرًا أن التحريف طال بعض النصوص اليهودية الأصلية. ومن أهم نتائج البحث: أنّ هذا المعتقد فيه تأثر واضح بالثقافة الكنعانية المسيطرة في ذلك الوقت، ويُوجد تشابه كبير بين النصوص الأوغاريتية ونصوص التناخ حول لوياثان. وأنّ تقديم زيادة كبد الحوت والثور لها أصلٌ في الوحي الصحيح المنزّل على نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، بيد أنّ يد التحريف طالته من كتبة التناخ والتلمود. الكلمات المفتاحية: لوياثان - بهيموث - الوحش البحري - آخر الزمان - اليوم الآخر في اليهودية. Abstract The research focuses on “Leviathan,” the sea monster mentioned in the Talmud, as part of Jewish beliefs connecting mythical creatures to the end of times. Dr. Muhannad bin Abdulaziz Babsail provides a critical analysis of this belief, which portrays “Leviathan” as a giant sea creature created at the beginning of the universe and destined to be a feast for the righteous in the afterlife. The study explores varying interpretations within Jewish tradition regarding its nature (crocodile, serpent, whale) and highlights inconsistencies in its description in Talmudic texts. The research discusses the influence of Canaanite and Babylonian myths on this belief, particularly the similarities between “Leviathan” in the Tanakh and Ugaritic texts. It also underscores the weak transmission and distortion of some Talmudic texts. Finally, the study compares Jewish beliefs with Islamic accounts of the afterlife feast, suggesting that some Jewish texts have undergone significant alteration. Keywords: Leviathan - Behemoth - sea monster - the end of time - the Last Day in Judaism.

لوياثان الوحش البحري في التلمود دراسة تحليلية نقدية د. مهند بن عبدالعزيز بن محمد بابصيل*

البحث العلمي ابحاث المجلة | الابحاث المنشورة

لوياثان الوحش البحري في التلمود دراسة تحليلية نقدية


Leviathan the sea monster in the Talmud: a critical analytical study


المؤلف د. مهند بن عبدالعزيز بن محمد بابصيل*
محكمة نعم
الدولة اليمن
سنة النشر 2025
الشهر March
المجلد 12
العدد 117
DOI https://doi.org/10.35781/1637-000-117-005
ISSN 2410-1818
نوع المحتوى بحوث ومقالات
اللغة العربية
قواعد المعلومات HumanIndex
رابط المحتوى تحميل PDF

الملخص

ملخص البحث يتناول البحث موضوع “لوياثان”، الوحش البحري في التلمود، باعتباره جزءًا من المعتقدات اليهودية التي تربط بين الكائنات الأسطورية وآخر الزمان. في دراسة نقدية تحليلية لهذا المعتقد، الذي يصور “لوياثان” كوحش بحري ضخم يُعتقد أنه خُلق منذ بداية الكون وأنّ الرب قتل الأنثى منه وحفظها لتُقدّم هي والوحش البري "بهيموث" للمؤمنين في العالم القادم، وأما الذكر فيٌقتل في العالم القادم، لأن الرب خلقه لكي يلعب معه -تعالى عما يقولون علوا كبيرا-. واختلفوا هل العالم القادم هو الآخرة أم في زمن مسيحهم المزعوم -آخر الزمان. وأنّ أحد الأسباب الرئيسية المصاحبة لدمار العالم حصول حرب وحوش البحر، وقد تكون هذه الحرب تعبيرا عن اصطياده -كما في التلمود- أو قتاله مع بهيموث -كما جاء في نصوص أخرى يهودية. كما يناقش التصورات المختلفة في التراث اليهودي حول ماهية هذا الكائن (تمساح، ثعبان، حوت) ويبرز التناقضات في وصفه داخل النصوص اليهودية. ويشير البحث إلى تأثر هذا المعتقد بالأساطير الكنعانية والبابلية القديمة، خاصة مع التشابهات بين وصف “لوياثان” في التناخ ونصوص أوغاريتية. كما يوضح أن بعض النصوص التي تُنسب إلى التلمود تعاني من ضعف في السند والتحريف. أخيرًا، يقارن البحث المعتقدات اليهودية بما ورد في الإسلام عن موضوع وليمة الصالحين في الآخرة، معتبرًا أن التحريف طال بعض النصوص اليهودية الأصلية. ومن أهم نتائج البحث: أنّ هذا المعتقد فيه تأثر واضح بالثقافة الكنعانية المسيطرة في ذلك الوقت، ويُوجد تشابه كبير بين النصوص الأوغاريتية ونصوص التناخ حول لوياثان. وأنّ تقديم زيادة كبد الحوت والثور لها أصلٌ في الوحي الصحيح المنزّل على نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، بيد أنّ يد التحريف طالته من كتبة التناخ والتلمود. الكلمات المفتاحية: لوياثان - بهيموث - الوحش البحري - آخر الزمان - اليوم الآخر في اليهودية.


Abstract

Abstract The research focuses on “Leviathan,” the sea monster mentioned in the Talmud, as part of Jewish beliefs connecting mythical creatures to the end of times. Dr. Muhannad bin Abdulaziz Babsail provides a critical analysis of this belief, which portrays “Leviathan” as a giant sea creature created at the beginning of the universe and destined to be a feast for the righteous in the afterlife. The study explores varying interpretations within Jewish tradition regarding its nature (crocodile, serpent, whale) and highlights inconsistencies in its description in Talmudic texts. The research discusses the influence of Canaanite and Babylonian myths on this belief, particularly the similarities between “Leviathan” in the Tanakh and Ugaritic texts. It also underscores the weak transmission and distortion of some Talmudic texts. Finally, the study compares Jewish beliefs with Islamic accounts of the afterlife feast, suggesting that some Jewish texts have undergone significant alteration. Keywords: Leviathan - Behemoth - sea monster - the end of time - the Last Day in Judaism.

تحميل البحث (PDF)