تمثلات المجتمع في السرد النسوي والذكوري للقصة القصيرة قراءة سوسيولوجية في نماذج معاصرة Representations of Society in Feminine and Male Narratives of the Short Story A Sociological Reading of Contemporary Models د. أسماء إيراهيم شنقار* الملخص: يناقش هذا البحث العلاقة الجدلية بين الأدب والمجتمع من خلال دراسة تطبيقية في القصة القصيرة والقصيرة جدًا لكُتّاب وكاتبات من محافظة البحيرة بمصر. ينطلق من فرضية أنّ القصة القصيرة تُعد مرآةً للتحولات الاجتماعية والنفسية والسياسية، وأداة نقدية تكشف البنى الذهنية والثقافية. يركّز البحث على تمثلات المجتمع في السرد الذكوري والنسوي، ويحلل الفروقات في تمثيل القضايا الاجتماعية بين الجنسين من خلال عدد من المجموعات القصصية. وقد استعان البحث بالمنهج السوسيولوجي إطارًا عامًا، مع توظيف أدوات تحليل الخطاب والسيميائيات للكشف عن الرموز والدلالات في البنية السردية. وقد جاءت النتائج لتؤكد أن القصص القصيرة المدروسة تمثل انعكاسًا واضحًا للواقع الاجتماعي، وقد رصدت أبرز أزمات المجتمع المصري المعاصر، كالقلق والاغتراب والنفاق واختلال القيم وغياب الحريات والتمييز الجندري إلى جانب الصراع الطبقي. كما أظهرت النتائج أن السرد النسوي يركز على قضايا المرأة في تفاعلها مع المجتمع. وقد وظفت تلك النماذج الرمزية والمفارقة والإيحاء للتعبير عن هذه الأزمات، وكل ذلك يجعل القصة القصيرة أداة فنية هامة لرصد تحولات المجتمع ومشكلاته ومعالجتها. الكلمات المفتاحية: تمثلات المجتمع-النقد السوسيولوجي-السرد النسوي-السرد الذكوري Abstract This research discusses the dialectical relationship between literature and society through an applied study of short and very short stories by male and female writers from Beheira Governorate, Egypt. It is based on the premise that the short story is a reflection of social, psychological, and political transformations and a critical tool that reveals mental and cultural structures. The research focuses on representations of society in male and female narratives, and analyzes the differences in the representation of social issues between the sexes through several short story collections. The research uses the sociological approach as a general framework, employing the tools of discourse analysis and semiotics to uncover symbols and connotations in the narrative structure. The results confirm that the short stories studied represent a clear reflection of social reality and monitor the most prominent crises of contemporary Egyptian society, such as anxiety, alienation, hypocrisy, imbalanced values, lack of freedom, gender discrimination, and class conflict. The results also showed that feminist narratives focus on womens issues in their interaction with society. These models employ symbolism, paradox, and suggestion to express these crises, all of which makes the short story an important artistic tool for monitoring and addressing societal transformations and problems. Key words: Social representations-feminist narrative- Male narrative-sociological criticism.