الالتزام بقواعد المرور وأثره في تعزيز الأمن المجتمعي دراسة تحليلية مقاصدية في ضوء النصوص الشرعية Compliance with Traffic Regulations and Its Impact on Enhancing Community Security A Maqāṣid-Based Analytical Study in the Light of Sharīʿah Texts د. أحمد بن محمد بن إسماعيل المصباحي * الملخص: يتناول هذا البحث الالتزام بقواعد المرور وأثره في تعزيز الأمن المجتمعي من خلال مقاربة تحليلية مقاصدية في ضوء النصوص الشرعية، إذ تهدف الشريعة الإسلامية إلى حفظ النفس، وصيانة النظام العام، ودرء المفاسد، من خلال التأكيد على وجوب الالتزام بالتنظيمات التي تحقق المصالح وتمنع الأضرار. ويُعد احترام المارّة والطرق والكف عن إيذاء الآخرين من التكاليف الشرعية المستمرة، الثابتة عبر الأزمنة والأمكنة، وإن اختلفت الوسائل والصيغ التنظيمية. ومع تطور المستجدّات تبرز بعضُ الإشكالات مما لم يكن معروفاً في السابق، كالقواعد المتعلقة بالمرور بوصفها أدوات تنظيمية مستجدة تستدعي بيان مشروعيتها الدينية ومدى إلزاميتها، ويسعى هذا البحث إلى تقديم قراءة معاصرة أصيلة، مبيّنةً أصله الدليليَّ بانيةً عليه فرعه الحكميَّ من الكتاب والسنة، فمن تبيين المصطلحات، وعرض الآيات والأحاديث، إلى حكم الالتزام بقواعد المرور وإيضاح الأحكام المتعلقة بالمخالفات عبر المنهج التحليليّ والتأصيل المقاصديّ، الهادف إلى حفظ الأمن والسلامة والقيم المجتمعية. يعتمد البحث منهجًا تحليليًا وتأصيلاً مقاصديًا يهدف إلى حفظ الأمن العام، وصيانة الأرواح، وتعزيز القيم المجتمعية، في إطار الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، والتعاون على البر والتقوى، عبر شتى الطرق وأحدث الوسائل التنظيمية والتقنية الموصلة إلى حفظ حياتنا وإحيائنا ؛ استجابة لله سبحانه وللرسول عليه الصلاة و السلام كما قال سبحانه : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ﴾، وتوصل البحث إلى أن أحكام الشريعة الإسلامية سبقت النظم الوضعية في وضع القواعد والأحكام - بأكثر من ثلاثة عشر قرنًا- المنظمة لأحوال المرور، وأحكام الضمان، والجنايات، وغيرها، وبينت الدراسة بعض الأصول والضوابط كضابط تقييد الانتفاع بالطريق بشرط السلامة. وبرزت فيها شمولية الشريعة الإسلامية عبر تعدد القواعد العامة التي ينضوي تحتها تنظيم الطرقات، وضبط حركة السير، كما شرعت للأمة الاجتهاد والرأي لتطويرها بما يقتضيه العصر، وهي من خصوصيات الحاكم أو من ينوب عنه؛ لأن تصرفات الإمام منوطة بمصلحة الرعية جلبا ًللمصلحة، ودرءا للمفسدة. آملين من الله تعالى الانتفاع بهذا العمل لمزيد من البحث والعناية بالموجود والمستجد في المرور والسَّير، رواية ودراية، تأصيلا وتنزيلا، والله من وراء القصد، وعليه التكلان، ولا حول ولا قوة إلا بالله العليم الحكيم الخبير. الكلمات المفتاحية: المرور، قواعد المرور، حكم الالتزام بقواعد المرور، تعزيز الأمن المجتمعي، أثر الالتزام بقواعد المرور This study examines adherence to traffic regulations and its role in enhancing societal security through an analytical, maqāṣid-based approach grounded in Islamic legal texts. Islamic law seeks to preserve human life, protect public order, and prevent harm by obligating compliance with regulations that realize public interests and avert damage. Respect for pedestrians and public roads and refraining from harming others constitute enduring legal obligations, constant across time and place, despite changes in regulatory forms and mechanisms. The study addresses contemporary questions regarding the religious legitimacy and binding nature of traffic regulations as modern organizational tools. It provides an authentic yet contemporary reading by establishing their legal foundations in the Qur’an and Sunnah and deriving relevant rulings accordingly. Using an analytical and maqāṣid-based methodology, the research defines key concepts, examines relevant textual evidence, clarifies the ruling on adherence to traffic laws, and outlines the legal consequences of violations, with the aim of safeguarding public security, protecting lives, and reinforcing societal values. The study concludes that Islamic law preceded modern positive legal systems by more than thirteen centuries in regulating traffic-related matters, liability, and criminal responsibility. It further highlights the comprehensive nature of Islamic law through general legal maxims governing road use and traffic organization, while affirming the authority of the ruler or his representatives to enact and develop regulations in accordance with public interest, in pursuit of benefit and prevention of harm Keywords: Traffic; Traffic Regulations; Sharīʿah Ruling on Compliance with Traffic Regulations; Community Security Enhancement; Impact of Adherence to Traffic Regulations