العقبات التي تعترض سبل التعاون الدولي في تسليم المجرمين للمحكمة الجنائية الدولية Obstacles to international cooperation Extradition of criminals to the International Criminal Court * د. علي ناصر أحمد الخولاني ملخص البحث: تطرقت هذه الدراسة باختصار إلى العديد من العقبات التي تعترض سبل تسليم المجرمين للمحكمة الجنائية الدولية وهذه العقبات يمكن تجاوزها إذا ما توفرت النوايا الصادقة من قبل الدول كافة وذلك لمحاربة الجريمة أينما وقعت خاصة وأن أثر الجريمة قد بات يهدد الجميع بعدما أصبح العالم كله بفضل التكنولوجيا عبارة عن قرية مصغرة. إلا أن ذلك قد يبدو غير ممكن في الوقت الراهن لأن الدول الكبرى لا تزال تلعب على لغة المصالح والتهديد في آن واحد دون أن تدرك أن الجريمة في نهاية المطاف ستطالها سواءً طال الزمان أو قصر ولعل الشواهد في هذا المجال كثيرة ويصعب حصرها. وبالتالي يجب منح المحكمة الجنائية الدولية الصلاحيات اللازمة بعيداً عن أي مصالح خاصة بدول معينة بحيث تكون هذه المحكمة بمثابة محطة حقيقية لمحاسبة كل المجرمين بغض النظر عن انتماءاتهم الوطنية وهذا ما نأمله إذ يكفي ما حصل للبشرية من تدمير وحروب خلال الفترة الماضية. وقد هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على واقع التعاون الدولي في مجال تسليم المجرمين إلى جانب التعرف على قواعد القانون الدولي الداعمة لهذا التعاون، وتوصلت الدراسة إلى عدد من النتائج لعل من أبرزها أن هناك العديد من القيود القانونية التي تواجهها المحكمة الجنائية الدولية في أدائها لمهامها وبالتالي يوصي الباحث الدول الأطراف بسرعة الاجتماع لمناقشة هذه القيود والعمل على إزالتها حتى تتمكن المحكمة من القيام بدورها المطلوب في معاقبة المجرمين والحد من الجريمة. الكلمات الافتتاحية: تسليم المجرمين– المحكمة الجنائية الدولية – مجلس الأمن – القانون الدولي. Abstract: This study in a nutshell boils down to an impediment to extradition before the ICC, thanks to technology and the incidence of crime. miniature village However, this may not seem possible at the present time, because the major powers are still playing on the language of interests and threats at the same time, without realizing that the crime will eventually affect them, whether long or short, and perhaps the evidence in this field is many and difficult to count Therefore, the International Criminal Court must be granted the necessary powers away from any interests of specific countries, so that this court serves as a real station for holding all criminals accountable, regardless of their national affiliations, and this is what we hope, as what happened to humanity in terms of destruction and wars during the last period is sufficient. This study aimed to identify the reality of international cooperation in the field of extradition, as well as to identify the rules of international law that support this cooperation. Therefore, the researcher recommends that the state parties meet quickly to discuss these restrictions and work to remove them so that the court can play its required role in punishing criminals and reducing crime. Keywords: Extradition- International Criminal Court- Security Council