الصلاة في اليهودية والإسلام دراسة مقارنة Prayer in Judaism and Islam A Comparative Study أ.د عرفات أحمد مقبل* د. محمد حسن يحيى الملحاني** تناول هذا البحث موضوعا مهما بعنوان (الصلاة في اليهودية والإسلام- دراسة مقارنة-) ويهدف إلى التعريف بالصلاة عند اليهودية وعند الإسلام، والمقارنة بينهما، وبيان أوجه التشابه والاختلاف حتى لا يقع بعض المسلمين أو العوام -خاصة مع انتشار وسائل التواصل الاجتماعي ومقاطع اليوتيوب- في تقليد بعض الأفعال، أو الأقوال ظنا منه أنها من أحكام وصفة الصلاة في الدين الإسلامي. سلك فيه الباحثان المنهج الاستقرائي الوصفي بجمع نصوص التوراة التي تذكر صفة الصلاة في الديانة اليهودية، وما هو المعمول به حاليا عند اليهود، وبيان صفة الصلاة في الدين الإسلامي، وخلص البحث إلى أن الصلاة في اليهودية لا تستمد شرعيتها من الكتاب المقدس، وإنما هي مختلفة من زمن إلى زمن، وما زال أمر الصلاة عندهم قابلا للتغيير، ثم إنّ هيئة الصلاة في اليهودية تختلف عن هيئة الصلاة في الإسلام؛ فالصلاة في الإسلام تشتمل على القيام والركوع والسجود والطهارة واستقبال القبلة، أمّا في اليهودية فليس فيها هيئة ثابتة، وإن اشتهر فيها الركوع فقط إلا أنّ كل ذلك اختياري، ولا يشترط أن يسبقها طهارة كما في الإسلام. كل هذا تم تناوله مفصلا في مقدمة ومبحثين، ثم خاتمة وتوصيات، والله ولي التوفيق. الكلمات المفتاحية: الصلاة - اليهودية - الإسلام - الدين - الركوع - السجود. This research dealt with an important topic entitled (Prayer in Judaism and Islam - A Comparative Study) and aims to introduce prayer in Judaism and Islam, compare them, and point out the similarities and differences so that some Muslims or common people - especially with the spread of social media and YouTube clips - do not fall into... Imitating some actions or words, thinking that they are among the provisions of prayer in the Islamic religion. In it, the researchers took the inductive, descriptive, and analytical method by collecting the texts of the Torah that mention the nature of prayer in the Jewish religion, what is currently practiced among the Jews, and explaining the character of prayer in the Islamic religion. The research concluded that prayer in Judaism does not derive its legitimacy from the Holy Bible, but rather it is different. From time to time, the order of prayer among them is still subject to change. Moreover, the form of prayer in Judaism differs from the form of prayer in Islam. Prayer in Islam includes standing, kneeling, purification, and facing the Qiblah, but in Judaism there is no fixed form, and although it is common to only kneel, all of that is optional, and it is not required to be preceded by purity as in Islam. All of this was discussed in detail in an introduction and two sections, then a conclusion, recommendations, and indexes. God is the Grantor of success. key words: Prayer - Judaism - Islam - Religion - Kneeling - Prostration.