نفقة المدين المفلس في الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس الخليجية: دراسة مقارنة Alimony of the Bankrupt Debtor in Islamic Jurisprudence and Gulf Bankruptcy Laws A comparative study الدكتور/ عبد الرحمن بن أحمد الحارثي* الدكتور/ علي محمد محمد الدروبي** الملخص: وفق منهج علمي مقارن تناول هذا البحث نفقة المدين المفلس في الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس لدول مجلس التعاون الخليجي، وذلك من خلال بيان مفهومها ومشروعيتها والقواعد الفقهية والأسس القانونية لتقريرها، وكذلك تحديد محلها وعرض معايير تقديرها. وتكمن مشكلة الدراسة في الإجابة عن تساؤل رئيس وهو كيف تعامل الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس الخليجية مع نفقة المدين المفلس؟ وقد خلص البحث إلى جملة من النتائج أهمها؛ أن قوانين الإفلاس الحديثة قد انتقلت من الاهتمام بتصفية أموال المدين المفلس إلى إعادة تسوية أوضاعه، ومحاولة تنظيم أمواله وذلك بغية النهوض به من تعثره، ولا يلجأ إلى تصفية أمواله إلا بعد نفاد محاولات الإنقاذ والتنظيم، كما أن نفقة المدين المفلس فقهاً وقانوناً تبنى على أسس مقاصدية، واعتباراتٍ تتعلق بالعدالة والإنسانية، بما يحفظ على المدين المفلس آدميته وإنسانيته وكرامته. كما أوصت الدراسة بأهمية أن تتضمن قوانين الإفلاس الخليجية أو لوائحها التنفيذية معايير دقيقة يستند لها قاضي الإفلاس أو أمين التفليسة في تقدير نفقة المدين المفلس، وضرورة أن يخضع قرار نفقة المدين المفلس للرقابة القضائية حيث يتاح الطعن فيها بطرق الطعن الاعتيادية. الكلمات المفتاحية: النفقة، المفلس، الإفلاس، المقاصد الشرعية، العدالة. Abstract: This research, following a comparative scientific approach, examines the expenses of an insolvent debtor within Islamic jurisprudence and the bankruptcy laws of the Gulf Cooperation Council countries. It outlines the concept, legitimacy, legal principles, and foundations for determining these expenses, while also identifying their scope and presenting criteria for assessment. The core issue of the study revolves around answering a principal question: How do Islamic jurisprudence and Gulf bankruptcy laws address the expenses of an insolvent debtor? The research concludes with several findings, the most significant of which is that modern bankruptcy laws have shifted their focus from liquidating the insolvent debtors assets to reorganizing their situation and managing their finances to help them recover from their difficulties. Liquidation of assets is only pursued after all attempts at rescue and reorganization have failed. Additionally, both the jurisprudential and legal perspectives on expenses for insolvent debtors are grounded in principles of justice and humanity, preserving their dignity and humanity. The study recommends that Gulf bankruptcy laws or their executive regulations should include precise criteria for bankruptcy judges or trustees to assess the expenses of insolvent debtors, and it is essential that decisions regarding these expenses be subject to judicial review, allowing for normal avenues of appeal. Keywords: Alimony, bankrupt, bankruptcy, legitimate purposes, justice.

نفقة المدين المفلس في الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس الخليجية: دراسة مقارنة الدكتور/ عبد الرحمن بن أحمد الحارثي* الدكتور/ علي محمد محمد الدروبي**

البحث العلمي ابحاث المجلة | الابحاث المنشورة

نفقة المدين المفلس في الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس الخليجية: دراسة مقارنة


Alimony of the Bankrupt Debtor in Islamic Jurisprudence and Gulf Bankruptcy Laws "A comparative study"


المؤلف الدكتور/ عبد الرحمن بن أحمد الحارثي* الدكتور/ علي محمد محمد الدروبي**
محكمة نعم
الدولة اليمن
سنة النشر 2024
الشهر August
المجلد 11
العدد 101
DOI https://doi.org/10.35781/1637-000-101-003
ISSN 2410-1818
نوع المحتوى بحوث ومقالات
اللغة العربية
قواعد المعلومات HumanIndex
رابط المحتوى تحميل PDF

الملخص

الملخص: وفق منهج علمي مقارن تناول هذا البحث نفقة المدين المفلس في الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس لدول مجلس التعاون الخليجي، وذلك من خلال بيان مفهومها ومشروعيتها والقواعد الفقهية والأسس القانونية لتقريرها، وكذلك تحديد محلها وعرض معايير تقديرها. وتكمن مشكلة الدراسة في الإجابة عن تساؤل رئيس وهو كيف تعامل الفقه الإسلامي وقوانين الإفلاس الخليجية مع نفقة المدين المفلس؟ وقد خلص البحث إلى جملة من النتائج أهمها؛ أن قوانين الإفلاس الحديثة قد انتقلت من الاهتمام بتصفية أموال المدين المفلس إلى إعادة تسوية أوضاعه، ومحاولة تنظيم أمواله وذلك بغية النهوض به من تعثره، ولا يلجأ إلى تصفية أمواله إلا بعد نفاد محاولات الإنقاذ والتنظيم، كما أن نفقة المدين المفلس فقهاً وقانوناً تبنى على أسس مقاصدية، واعتباراتٍ تتعلق بالعدالة والإنسانية، بما يحفظ على المدين المفلس آدميته وإنسانيته وكرامته. كما أوصت الدراسة بأهمية أن تتضمن قوانين الإفلاس الخليجية أو لوائحها التنفيذية معايير دقيقة يستند لها قاضي الإفلاس أو أمين التفليسة في تقدير نفقة المدين المفلس، وضرورة أن يخضع قرار نفقة المدين المفلس للرقابة القضائية حيث يتاح الطعن فيها بطرق الطعن الاعتيادية. الكلمات المفتاحية: النفقة، المفلس، الإفلاس، المقاصد الشرعية، العدالة.


Abstract

Abstract: This research, following a comparative scientific approach, examines the expenses of an insolvent debtor within Islamic jurisprudence and the bankruptcy laws of the Gulf Cooperation Council countries. It outlines the concept, legitimacy, legal principles, and foundations for determining these expenses, while also identifying their scope and presenting criteria for assessment. The core issue of the study revolves around answering a principal question: How do Islamic jurisprudence and Gulf bankruptcy laws address the expenses of an insolvent debtor? The research concludes with several findings, the most significant of which is that modern bankruptcy laws have shifted their focus from liquidating the insolvent debtor's assets to reorganizing their situation and managing their finances to help them recover from their difficulties. Liquidation of assets is only pursued after all attempts at rescue and reorganization have failed. Additionally, both the jurisprudential and legal perspectives on expenses for insolvent debtors are grounded in principles of justice and humanity, preserving their dignity and humanity. The study recommends that Gulf bankruptcy laws or their executive regulations should include precise criteria for bankruptcy judges or trustees to assess the expenses of insolvent debtors, and it is essential that decisions regarding these expenses be subject to judicial review, allowing for normal avenues of appeal. Keywords: Alimony, bankrupt, bankruptcy, legitimate purposes, justice.

تحميل البحث (PDF)